Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Трамвай1    Ця подорож сталася в липні 2014 року, але вважаю доцільним винести звіт про неї для загального доступу, виходячи з принипу "краще пізніше, ніж ніколи". Нагадаю, що мова про часи напередодні звільнення Краматорська від кощенітів. Далі пряма мова і фото Автора, фрагменти обговорень.


Хотел оформить рассказ отдельной темой, но я её ещё долго не осилю. Буду сюда писать понемножку.

Мой вояж во Львов и обратно был спонтанен, наполнен неожиданными решениями, и также внезапно закончился. Естественно, была встреча с супружеской парой львовских форумчан.

К сожалению, встретиться получилось только один раз. Надеюсь, что ещё увидимся!

Львов 

Встреча Востока и Запада! Фото доверили прохожим. Выбрал самое лучшее...  Друзья, очень приятно было познакомиться!

Начну с дороги.
Упс

Подъём в пять утра. Доукладка того, что не было уложено с вечера. В итоге салон автомобиля (хэтчбек со сложенными сидениями) был заполнен под потолок. В буквальном смысле. Даже руку туда не просунуть. Также вещи были у жены в ногах и у меня в районе ручника. Бедная машинка... И это груз не в хвосте, а в базе...

Выезжать в последнее время становилось уже опасно. Поэтому было принято решение ехать за рейсовым автобусом. Чтобы не в одиночестве. Автобусов было три. Я был такой не один. За каждым автобусом увязалось в среднем по три автомобиля.

БП "Дмитровка". ДНР. Паспорта, багажник. На всех блок-постах открытие багажника сопровождалось игрой "поймай, что выпадает", поэтому досмотр никто не проводил. И так видно, что это всё личные вещи (хотя внутрь при необходимости можно было много чего спрятать...). Автомобиль за мной не осматривали и паспорта не проверяли. Водитель дал денег.

БП "Очеретино". ВСУ. Я натурал, но хотелось обнимать этих мужиков. Вы не представляете, как жилось краматорчанам в последнее время... Проверка такая же.


БП "Барвенково". Так же. Жена не выдержала, рассказала, с каким нетерпением жители Краматорска ждут прихода ВСУ, как у нас плохо... Пообещали стараться.

После Барвенково в каком-то селе главная поворачивает направо, налево уходит грунтовка. Прямо дворы, но между ними лужок. Шириной метров 10. Вдоль обочины бугор земляной. Впереди автобус. Едет. Едет. Едет. Выезжает на перекрёсток. Скорость около 50 км/ч. Посреди перекрёстка наконец загораются стопы. Поздно. Только поднялось облако от камушков и пыли на повороте. Автобус как горный козёл перепрыгнул через бруствер и поскакал на лужок. Крены были критическими, но, к счастью, он не перевернулся.

Я остановился, подбежал к автобусу. Вышел водитель, открыл двери. Народ стал выходить. Все целы. Только одна женщина преклонного возраста, которой посчастливилось сидеть на заднем сидении, жаловалась на боль в спине и голове. Но её всё-таки подняли и вывели на улицу.

Водитель мне сказал, что, наверное, лопнул шланг. "Я по тормозам, а не тормозит." Пусть это будет на его совести. Я видел, что он просто прозевал поворот. Т.к. мой автомобиль не имел место даже для чьей-нибудь сумки, а в автобусе было 50 взрослых людей с телефонами, помочь я ничем не мог. Поехали дальше.

Тут жизнь изменилась... Поют птички, по болоту ходят аисты, тишина....... Просто не верится, что в 50 км идёт война...

Проверка на въезде в Харьков. Дальше ни разу не останавливали.

Дорога от Харькова до Киева порадовала своим качеством и строительством встречного направления. Такого грандиозного строительства я раньше не видел! Сотни единиц тяжёлой техники!

А ещё, чистота дорог... Я был в шоке... После проезда БП ДНР (т.е. проехав около 30 км) я на пыли, собравшейся на заднем стекле (с утра машина была вымыта) пальцем написал "Краматорск - это Украина!". ПО приезду в Киев этой надписи видно не было по причине... отсутствия пыли на стекле... Забегая вперёд, скажу, что машина оставалась чистой и по приезду во Львов, и после Львова аж до выезда из Харькова по пути домой. Неместным этого, наверное, не понять... У нас пару-тройку раз по городу проедешь, и уже весь в пыли...

Ещё один показатель чистоты воздуха... Другого объяснения я не нашёл... За всю дорогу в тёмное время суток меня ни разу никто не ослепил. У нас засветка идёт от каждого второго-третьего...

Киев.

20:00. Три часа на отдых. Заснуть так и не смог.
23:00. Едем дальше.

Киева не знаю, движение, не смотря на позднее время, ужасное. Еду по тупому навигатору. Итог - перекрёсток, сложный светофор, мне прямо, я во второй полосе, а прямо можно только с первой. Красный свет. Чтобы не создавать аварийную ситуацию, мной было принято решение прорываться на красный. Дождавшись окончания движения по пересекаемой проезжей части, я с визгом полетел через перекрёсток. Как я не заметил, что сразу за ним стоит патруль, я не знаю. Естественно останавливают. Подошёл ИДПС. Поинтересовался причиной нарушения ПДД. Я объяснил, как есть. Что выехал из Краматорска ещё утром, что Киева не знаю, а навигатор тупит. ИДПС попросил выйти. Отошли за автомобиль. "Расскажи, как там в Краматорске, совсем жопа?" Поговорили. У него есть ватные родственники на Донбассе. Он обрадовался, что есть и нормальные люди из наших краёв. Спросил, нужен ли мне ночлег! Рассказал, как дальше ехать и отпустил, пожелав счастливой дороги... СПАСИБО!

 Дорога Киев - Львов (Киев - Чоп).

Это... я только в импортных фильмах такое видел... Словами не описать... Настоящий автобан, хоть таковым и не является... Ровная, гладкая, односторонняя. Разметка, шумовая разметка. В каждом НП освещение, защитные щиты, шумовые полосы перед ПП.

ЕуропаКаждая автобусная остановка свежеотремонтированна. Каждая - с туалетом (о туалетах, позже, это позорище...)

В 03:00 я окончательно стал терять картинку... Ведь на ногах с 05:00... Завёл будильник на 04:00. Передремнул. Намного лучше не стало, но ехать надо. Львов, встречай! В 08:00 мы приехали во Львов.


Львов.

Брусчатку придумал садист. А не отремонтированную брусчатку придумали наши коммунальщики. На сороковом профиле, в который надуто 2,6 атм, это невыносимо. Но в самом центре всё отремонтировано и хорошо. В спальных районах хороший асфальт. А вот "окраины центра" - тихий ужас. Местами цеплял защитой рельсы на перекрёстках... У меня такие настройки шасси автомобиля, что можно смело идти в контролёры по выполнению дорожных работ. Там, где на Ланосе ничего не слышно, у меня из почек песок высыпается. Поэтому, я знаю, о чём говорю. Там, где уложена современная ФЭМка, кроме шума - ничего. А там, где брусчатка старая - ехать более 30 км/ч невозможно. Все элементы автомобиля в резонанс входят. Создаётся впечатление, что если поехать быстрее, то автомобиль просто развалится.
П.С. Одноклубники-львовяне практически поголовно меняют пружины с амортизаторами на менее "горячие" и устанавливают колёса, диаметром 15 дюймов... Теперь я их понимаю...


Знаки приоритета... Где вы? Ау? Тишина... Редко встречаются... Движение немного хаотичное. Парковка - абсолютно хаотичная. Зачастую - посреди перекрёстка, в "слепой зоне", где транспорт не ездит.

Трамваи и колея - смешные. Игрушечные. Зато места мало занимают!
В последний день обнаружил чудо! Трамвай "Электрон"! Львовский, между прочим! 

  Трамвай2Трамвай1  

Кому интересно, характеристики можно почитать на сайте производителя 
 

Дорога обратно.

Выезд в 08:00. Специально не обращали внимания на объездные дороги. Ехали через Ровно, Новоград-Волынский, Житомир и Коростышев. Ровно - понравилось. Хорошие дороги, красивые постройки. В Житомире дороги не очень...

О самой трассе писал выше. Всё красиво. Пытались пару раз сходить в туалет на остановке. Вот она, Украина! Туалеты построили, но никто в них не убирает... Я не стал фоткать, там не для слабонервных... Лучше к ним не подходить, т.к. в самих туалетах место давно закончилось, и народ обрабатывает подходные пути. ПОЗОРИЩЕ!!!

В Киев приехали в 16:00. Погуляли, к 00:00 легли спать. В 04:00 - выезд.

Тут рассказывать особо нечего. Приехали домой к 17:00. Был БП ВСУ за Барвенково. Поговорили "за жизнь", бойцы пожаловались на "дядю вову".

Краматорск встретил нас пустынными улицами, разрушенными домами. Зато радовали подобные вывески:

01 02

Всего вояж составил 2700 км. Ехал в среднем 110 км/ч (не путать со средней скоростью!). Расход составил 6 литров 92-го. На топливо было потрачено около 2500 грн...

Машинка, как обычно, позаботилась о хозяине. Приехали нормально, а к утру спустило колесо. До дома дотерпела!

О дороге, вроде бы, всё.

Люди.

Разные. Но если рассматривать среднестатистического жителя - скажем так, мы действительно разные... Разные нации. Это не лучше и не хуже. Это по-другому. И дело не только в языке. Разное воспитание, разное мировоззрение, разные интересы.

Ещё раз повторю - всё написанное ниже - это собирательный образ!
Что насобирал за неделю:

Язык.
Он не совсем украинский. Для неподготовленного человека вначале это звучит абсолютно чужеродно. Другие слова, другие интонации. Совсем другое построение предложений. Легко определить, кто русскоязычный, но говорит по-украински, а кто украиноязычный, но говорит по-русски. Это как гугл-транслейтом перевести. Слова знакомые, но стоят не в том порядке.
Людей можно разделить на четыре языковых типа (хотя тут больше политики, чем языкознания), в случае обращения на русском языке, в порядке убывания:
1. Украиноязычные, которые без проблем переходят на русский
2. Украиноязычные, которые спокойно продолжают разговаривать на украинском
3. Русскоязычные
4. Украиноязычные, которые с большой неохотой продолжают разговор. Естественно, на украинском. Я их не виню ни в чём. Заслужили.

В общем я охарактеризовал бы манеру общения львовян так: возьмём одесско-еврейские интонации, добавим импульсивность итальянцев, и всё это на языке, который вроде как украинский, но такое ощущение, что общаешься с каким-нибудь словаком! Дикая смесь!
А так - люди, как люди. Я бы не сказал, что они какие-то более открытые и любезные, чем у нас. Скорее, менее угрюмые.

Увлечения.
В парках нет аттракционов... В парках нет баров... Не то, что бы совсем этого нет, но по сравнению с нашими парками - они незаметны. У нас как в парке отдыхают? Родители с пивом в баре, дети - на аттракционах. В идеале - намертво привязанные с билетом на пол-дня! Что же делают в парках Львова? Дети поют, рисуют, делают какие-то поделки. Творчество, самодеятельность. Родители расстилают подстилки на газонах. У нас тоже сидят на газонах, но к газону обязательно прилагается мангал и пиво. А там - просто газон. Параллельный мир. Европа.
На улице, лавочках распивающих слабоалкоголку и пиво почти нет.
Воскресенье - выходной! И точка! Спасибо местному форумчанину, предупредил. А то я успел обидеться на арендодателя, который всеми правдами и неправдами переносил перевозку дополнительного дивана на понедельник!

Религия.

Для меня, считающего, что церковь, это эдакое предприятие, которое, благодаря пропаганде, собирает дань и держит народ в ежовых рукавицах, на улицах Львова было просто дико... Разные церквушки/храмы на каждом углу. Большинство прохожих крестятся, проходя мимо подобных сооружений... Народ очень набожный... Опять же, это не хорошо и не плохо. Это по-другому.

Культура (в смысле, воспитание).

Культурная столица оказалась в общем-то не настолько культурной, как ожидалось. Быдло есть везде. Просто во Львове убирают чаще, чем в Краматорске.
Есть огромное замечание ко Львовскому руководству! У нас каждый магазин, аптека, кафе, киоск обязан поставить рядом с дверью урну! Пусть это будет просто картонный коробок, но он должен быть! А во Львове с этим большая беда... Из-за этого и портится впечатление, т.к. урн мало, а народ везде одинаковый...

Просмотр сообщенияgtc (19 Июль 2014 - 22:50) писал:

Видимо, это не только к руководству, т.к. обязанность поставить урну есть, это я точно знаю! Уже давно даже как-то надоело хохмить об этом и фотографировать эти самые урны на цепочке с замочком. Это днем, а на ночь их отцепляют и внутрь заносят - а что делать, таки "народ везде одинаковый"... ИМХО Вы просто не замечали маленькие картонные коробки - формально ведь требование выполнено...


О жителях вроде бы всё.

Просмотр сообщенияpaola (19 Июль 2014 - 23:03) писал:

Кстати,для меня никогда не было проблемой во Львове общаться на украинском-без заминок перехожу с языка на мову. Просто это для меня уважение к собеседнику.Правда,бывают заминки- кое-какие слова редко употребляю и начинаю переводить в уме(подбираю правильное слово:nea:/>),потом озвучиваю :)

Вы не поняли. Это Восток - Запад. Я специально отслеживал реакцию. Для статистики.
Частіше намагався розмовляти українською. Ось тільки дружина мене сварила. Гадає, що в мене погано виходить. А між іншим, я в житті ніколи, зовсім ніколи не розмовляв українською. Тільки читав та писав. Але до кінця тижня я вже досить файно балакав. І всілякі шпацери та бамбетелі для мене не були проблемою. Звісно, що у розмові я пригальмовував, намагаючись згадати переклад потрібного російського руського слова на українську. Одного разу спитав, як знайти "туалет". Пані відповіла руською мовою. Потім я зрозумів, що не туалет, а вбиральня!

Просмотр сообщенияfed (20 Июль 2014 - 06:49) писал:

Странно, но у меня совсем другое впечатление насчет языка во Львове, отчасти, может быть потому, что я ожидал большей разницы. Я не ощутил такой уж большой разницы в произношении, и в результате я перешел на украинский и дискомфорт был минимальным. Хотя, следует отметить, что моя русскоязычная супруга, по национальности являющаяся наполовину- украинкой, наполовину - полькой, не переходила на украинский, чтобы не коверкать слова, и тоже при этом не испытывала дискомфорта.

Читайте выше. Моё описание сделано в стиле критики. Умышленно придираясь ко всему. Я должен был, раз уж такая возможность появилась, прочувствовать всю разницу между нами.

Просмотр сообщенияgtc (21 Июль 2014 - 02:38) писал:

Русскоязычные, которые без проблем переходят на украинский"


Это всё-равно, что про Донбасс написать: украиноязычные, которые без проблем переходят на русский. Вторая часть предложения является аксиомой (п.5, я думаю, очень малочислен)

Прикол. Рассказала львовянка. Приехал переселенец знакомый из Краматорска. Ему было очень стыдно за свою родину, поэтому он никому не говорил, откуда он. Впрочем, он старался вообще никому ничего не говорить, чтоб не спалиться! Как-то в кафе он официанту сказал: One black coffee, please! Через время он типа поднатаскался в украиноговорении, и попросил официанта принести ему "Колу з кригой!". Официант удивился и переспросил. А львовские товарищи просто под стол ушли! :) (в этот момент рассказа я смутился, ибо смешного ничего вроде бы нет...). Львовяне уточнили для официанта: "Колу з льодом!". (Вот тут до меня дошло! Действительно, смешно! Только я тоже мог бы так облажаться!:smile:Я тогда вспомнил, что на языке северных народов лёд имеет, по-моему, более ста значений)

Всё никак не осилю следующую часть...

А в перерывах между повествованиями мы пьём кофе!:nea:

Кава

 

 

 

 

Добавить комментарий

   


Защитный код
Обновить